Le Groupe de Recherche sur les Afriques et l'Amérique latine (GRAAL) de l'Université de l'Alberta, le Centre d'Analyse et de Prospective sur les Afriques (CAP-Afriques)/CEIM-UQAM et la Faculté des sciences juridiques, économiques et sociales - Souissi, de l'Université Mohammed V de Rabat co-organisent un institut d'été innovant du 23 au 28 juin 2025 à Edmonton.

The Research Group on Africa and Latin America (GRAAL) of the University of Alberta, the Center for Analysis and Perspective on Africa (CAP-Afriques)/CEIM-UQAM, and the Faculty of Legal, Economic and Social Sciences - Souissi, of Mohammed V University of Rabat are co-organizing an innovative summer institute from June 23-28, 2025 in Edmonton.

Dans un contexte de tensions commerciales croissantes entre les États-Unis et le Canada, et à la suite de la nouvelle stratégie canadienne pour l'Afrique, cet institut vise à renforcer les collaborations entre les provinces canadiennes et les nations africaines.

In a context of growing trade tensions between the United States and Canada, and following Canada's new strategy for Africa, this institute aims to strengthen collaborations between Canadian provinces and African nations.

L'événement met également l'accent sur les défis de négociation en contexte asymétrique, notamment pour les communautés linguistiques minoritaires dans l'Ouest du Canada, impliqués dans des arrangements institutionnels à l'échelle canadienne voire cherchant à développer des partenariats internationaux équitables et mutuellement bénéfiques.

The event also places particular emphasis on negotiation challenges in asymmetric contexts, especially for linguistic minority communities in Western Canada, involved in institutional arrangements at the Canadian level or seeking to develop fair and mutually beneficial international partnerships.

L'Institut réunira chercheurs, praticiens et décideurs autour de stratégies innovantes de négociation et de partenariat, avec un focus sur les approches inclusives et les résultats gagnant-gagnant. Les participants développeront des compétences essentielles en matière de stratégies de négociation, gestion des crises et résolution des conflits.

The Institute will bring together researchers, practitioners, and decision-makers around innovative negotiation and partnership strategies, focusing on inclusive approaches and win-win outcomes. Participants will develop essential skills in negotiation strategies, crisis management, and conflict resolution.

Cette initiative offre une plateforme unique pour explorer les opportunités offertes par la nouvelle stratégie canadienne pour l'Afrique et développer des mécanismes de coopération résilients face aux tensions commerciales internationales, tout en valorisant la diversité linguistique et culturelle.

This initiative offers a unique platform to explore the opportunities presented by Canada's new strategy for Africa and develop resilient cooperation mechanisms in the face of international trade tensions, while valuing linguistic and cultural diversity.

Rejoignez-nous pour contribuer non seulement à aider les provinces canadiennes à s'inspirer les unes des autres, mais aussi à façonner l'avenir des relations Canada-Afriques dans un monde en constante évolution, où la négociation inclusive et équitable devient un levier essentiel de développement durable, de prospérité partagée et de diversification des partenariats.

Join us to contribute not only to helping Canadian provinces learn from each other, but also to shape the future of Canada-Africa relations in an ever-changing world, where inclusive and equitable negotiation becomes an essential lever for sustainable development, shared prosperity, and partnership diversification.